“On ne s’en cachera pas : si on était allé à Zurich voir cette reprise de la production d’Eugène Onéguine par Barrie Kosky, c’était pour écouter Benjamin Bernheim en Lenski…Ici Lenski aura le timbre lumineux, léger de Benjamin Bernheim.”

“We will not hide it: if we went to Zurich to see this revival of the production of Eugene Onegin by Barrie Kosky, it was to listen to Benjamin Bernheim in Lenski…Here Lenski had the luminous, light timbre of Benjamin Bernheim.”

““Benjamin Bernheim was a great Lensky, his high, bright tenor and youthful physical appearance are perfect. I have always thought that Lensky has the best music in this opera, and Bernheim gave a beautiful interpretation. His “Kuda, kuda” was deeply moving and heartfelt.”

“Cette reprise d’Eugène Onéguine à l’Opernhaus de Zurich attire les mélomanes en raison principalement de la présence dans la distribution de Benjamin Bernheim en Lenski. Incarnant un poète juvénile, insouciant et désinvolte, son « Kuda, kuda » est incontestablement le moment fort de la soirée : le chant est solaire, les aigus lumineux, le phrasé impeccable, avec de surcroît de belles nuances et de splendides pianissimi. On attend désormais avec impatience son Roméo ici même dans deux mois.”

“This revival of Eugene Onegin at the Opernhaus in Zurich attracts music lovers mainly because of the presence in the cast of Benjamin Bernheim as Lenski. Embodying a youthful, carefree and casual poet, his “Kuda, kuda” is undoubtedly the highlight of the evening: the song is solar, the high notes luminous, the impeccable phrasing, with moreover beautiful nuances and splendid pianissimi. We now look forward to his Romeo right here in two months.”

“…voix finement liée, à la ligne immaculée, aux exquises demi-teintes, et d'un déploiement qui peut être énorme ou filigrané : en tout, une quête du juste, de la mesure dans la passion, de la densité dans le drame, de l'émotion dégagée dans son essence et non ses excès.”

“…immaculate line, exquisite shades, and a deployment that can be enormous or filigree: in all, a quest for justice, for measured passion, for density in drama, for the emotion released in its essence and not its excesses.”

“…le rôle de Roméo est à l’évidence fait pour cette voix si lumineuse, limpide, élégante, surtout si naturelle. Fait pour lui… La diction est parfaite... Là-dessus vient se poser un timbre unique, avec des notes hautes qui peuvent être puissantes, mais jamais dures ni artificielles, et un art de la voix mixte qui semble aller de soi...Benjamin Bernheim laisse admirer la beauté de ses phrasés et l’homogénéité de sa ligne de chant.”

“...the role of Romeo is obviously made for this voice so luminous, limpid, elegant, above all so natural. Made for him…The diction is perfect…On this comes a unique timbre, with high notes that can be powerful, but never harsh or artificial, and an art of the mixed voice that seems to go without saying...Benjamin Bernheim lets you admire the beauty of his phrasing and the homogeneity of his singing line.”

“Le ténor franco-suisse propose une interprétation tout en finesse, qui mêle la délicatesse musicale des attaques à une rondeur dans l’approche du son, toujours avec simplicité... Privilégiant toujours la qualité et les accents à la puissance, il affirme la résonance de ses aigus avec un enthousiasme scénique qui soutient son jeu d’acteur, justement efficace.”

“The Franco-Swiss tenor offers a very fine interpretation, which combines the musical delicacy of the attacks with a roundness in the approach to the sound, always with simplicity... Always favoring quality and accents over power, he affirms the resonance of his high notes with a scenic enthusiasm that supports his acting, which is precisely effective.”

“...gracefully sumptuous, but also agile…penetrating at both a boom and a whisper.”

“BENJAMIN BERNHEIM FILLED THE AUDITORIUM WITH A SOUND THAT WAS POWERFUL, BEAUTIFUL AND INTELLIGENT. HIS MIDDLE VOICE, ELEGANT AND RINGING AS ON THE RECORDINGS, RISES INTO AN UPPER REGISTER OF AN ENTIRELY DIFFERENT QUALITY, AND THAT’S WHEN IT GETS EXCITING. HE’S A LYRIC TENOR WHO ROARS ON TOP WITH GENUINELY THRILLING, AUDITORIUM-FILLING SOUND.”

“Der neue Pavarotti betitelte die Süddeutsche Zeitung ein Porträt von Benjamin Bernheim und tatsächlich brilliert der 37-jährige Franzose auch während seines Rollendebüts als Herzog in der Wiederaufnahme von Giuseppe Verdis Rigoletto an der Staatsoper vom ersten Auftritt mit begeisternd satter Kraft und Klarheit. Er kombiniert sie zudem mit großer Leichtigkeit und, gerade bei La donna mobile , entspannter, liedhaft-spielerischer Beiläufigkeit.”

“The Süddeutsche Zeitung entitled a portrait of Benjamin Bernheim the new Pavarotti, and indeed the 37-year-old Frenchman shines from the very first entrance with inspiringly rich power and clarity even during his role debut as the Duke in the revival of Giuseppe Verdi's Rigoletto at the Staatsoper. He combines them with great ease and, especially in La donna mobile , exhibits a relaxed, songlike, playful casualness.”

“einer sonst runden und sehr beeindruckenden Darstellung und Interpretation. Mit gutem Aussehen und Statur und seinem jugendlichen Habitus passt er bestens in das Rollenbild.”

“well-rounded and very impressive performance and interpretation. With good looks and stature and his youthful demeanor, he fits perfectly into the role.”

“Das Auftrumpfen war dafür ganz die Sache von Benjamin Bernheim, der sich erstmals im Haus am Ring als Herzog vorstellte. Er schöpfte vokal aus dem Vollen: Raumgreifend sein glänzender Tenor, mit großem Schmelz, den er jedoch nie um des reinen Effekts willen einsetzte. Mit beeindruckender Leichtigkeit machte er seine Auftrittsarie und La donna `e mobile zum Hörgenuss.”

“Showing off was the job of Benjamin Bernheim, who performed the role of the Duke for the first time at the Haus. He was vocally at his peak: His brilliant tenor was spacious, with great legato, which he never used for the sake of pure effect. With impressive lightness he performed the aria and “La donna 'e mobile” which was a pleasure to listen to.”

“Bernheim vermag in jeder Rolle seines klug ausgewählten Repertoirs zu begeistern, aber die des Des Grieux in MANON scheint ihm ganz besonders zu liegen, seine Interpretation ist zum Niederknien. Die Stimme strahlt mit bestechender Sicherheit, gekonnt setzt er die voix mixte ein (En fermant les yeux) und dringt mit der tief empfundenen Emphases in "Ah! Fuyez, douce image" tief in diee aufgewühlte Seele vor. Die Duette der beiden Protagonisten sind ein klanglicher Hochgenuss, der vom Publikum zu Recht mit vielen Bravi-Rufen gewürdigt wurde.”

“Le ténor Benjamin Bernheim est doté d’un timbre magnifique dont il tire des effets d’autant plus poignants que la justesse et la précision de son art nous font frissonner d’aise.”

“The tenor Benjamin Bernheim has a magnificent timbre from which he draws all the more poignant effects, while the accuracy and precision of his art make us shiver with ease.”

“Benjamin Bernheim livre une prestation radieuse avec de plus tout un supplément d’âme et une richesse musicale démontrant la maturité qui est désormais sienne. La voix s’élève avec facilité, l’aigu flamboie au sein d’un Ingemisco racé, puissant mais aussi attentif au texte en lui-même. Il domine sans aucune difficulté les ensembles.”

“Benjamin Bernheim delivers a radiant performance with an added soul and musical richness that demonstrates the maturity he has now achieved. The voice rises with ease, the middle voice blazes within a racy, powerful Ingemisco but also attentive to the text itself. He dominates the ensembles without any difficulty.”

“C’est l’Ingemisco qui réserve à Benjamin Bernheim sa plus large tribune, où le frémissement de l’expression et du verbe ne redouble pas celle du sentiment dans le tulle de cordes qui le soutient.”

“It is the Ingemisco that provides Benjamin Bernheim with the best platform, where the quivering of the expression and the word does not redouble that of the feeling in the tulle of strings that supports it.”

“Benjamin Bernheim gehört zu jenen Tenören, deren Stimme diese Tonlage so beliebt machen... Er hat einen unglaublichen Schmelz in seinem lyrischen und doch kraftvollen Tenor, weiß zu modellieren. Seine Höhen kommen leicht und strahlend...Mühelos beweist er sein Können als einer der führenden Tenöre dieser Zeit.”

“Benjamin Bernheim is one of those tenors whose voice makes this voice type so popular... He has an unbelievable smoothness in his lyrical and yet powerful tenor, and knows how to use it. His high notes come easily and radiantly...Effortlessly he proves his ability as one of the leading tenors of this time.”

“Bernheim donne envie de pleurer dès qu’il ouvre la bouche, tant sa voix est belle et son phrasé parfait. Humble et recueilli, son Ingemisco est un des plus beaux qu’on ait pu entendre, et son Hostias pianissimo fait s’ouvrir les cieux. De la magie, on vous dit…”

“Bernheim makes you want to cry as soon as he opens his mouth, so beautiful is his voice and his perfect phrasing. Humble and collected, his Ingemisco is one of the finest we have heard, and his Hostias pianissimo makes the heavens open. Magic, we tell you…”

“Benjamin Bernheim chante Faust avec la même facilité que s’il parlait. Style châtié, prononciation parfaite, chant poétiquement nuancé (quel splendide maîtrise de la voix mixte et du chant piano !) et constamment émouvant : tout serait à citer dans sa prestation, accueillie par une ovation au rideau final.”

“Benjamin Bernheim chante Faust avec la même facilité que s’il parlait. Style châtié, prononciation parfaite, chant poétiquement nuancé (quel splendide maîtrise de la voix mixte et du chant piano !) et constamment émouvant : tout serait à citer dans sa prestation, accueillie par une ovation au rideau final.”

“Bernheim, who has a voice of immense clarity and lyrical attractiveness, sings Puccini like a dream… Taking a stroll with him down the Boulevard des Italiens is a real treat.”

**** (four stars)