“Weil von Bernheim jede Phrase, jeder Ton dem Text und der Situati- on entsprechend moduliert wird, in Laut- stärke, Klangfarbe, Rhythmik, Agogik.”

“Weil von Bernheim jede Phrase, jeder Ton dem Text und der Situati- on entsprechend moduliert wird, in Laut- stärke, Klangfarbe, Rhythmik, Agogik.”

{…while Bernheim molds every phrase, every tone according to the text and the situation, in terms of volume, timbre, rhythm, agogic.}